杨朱过宋～出自【列子-黄帝篇】

杨朱过宋，东之于逆旅。逆旅人有妾二人，其一人美，其一人恶。恶者贵而美者贱。杨子问其故。逆旅小子对曰：“其美者自美，吾不知其美也；其恶者自恶，吾不知其恶也。”杨子曰：“弟子记之！行贤而去自贤之行，安往而不爱哉！”

译文：

杨朱路过宋国，他住在一个旅店里。这个旅馆老板有两个太太，一个太太长得好看，一个太太长得不好看，但是店老板反而喜欢那个不好看的太太，而厌恶那个好看的太太。杨朱就好奇的问这个旅馆老板：你为啥喜欢那个长得丑的，厌恶那个长得漂亮的！

老板说：其美者自美，吾不知其美也，是说，这个长得好看的太太，她自己觉得自己很美，所以她的态度很倨傲，我就不喜欢她。其恶者自恶，吾不知其恶也，这位长得不好看的太太，她知道自己长得不好看，但是她的内在修养却很好，她从来不会觉得自己长得不好看就低人一等。觉得自己长得好看的那个人，所以到处去炫耀这种好看，沾沾自喜，就是美者自美，她的这种行为让我恶心！而长得不好看那个人，并不觉得自己长得不好看而自惭形秽，反而待人都很平和。所以我也看不到我这个太太长得不好看，反而和她在一起很舒服！

店老板讲出这番话以后，杨朱扭头给他的弟子说：弟子们要记住，行贤而去自贤之行，行贤是什么呢？就是指自己行为思想都和贤人一样，但是他不认为自己做得很好，没有任何傲人之心。安往而不爱哉，这样一个非常谦虚的人，不自傲、不自满、不自矜的一个人，他到哪儿人们不爱戴他呢？